8-9 листопада 2018 р. кандидат педагогічних наук, доцент кафедри світової літератури Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка Інга Капустян взяла участь у семінарі науково-дослідницького Центру Андерсенознавства – The Hans Christian Andersen Centre (м. Оденсе, Данія), створеного на базі Південного Університету – Southern Danish University (SDU).

Головна мета науково-практичного семінару – обговорення наукової та культурно-освітньої рецепції Г. К. Андерсена в Україні, а також представлення скандинавського напрямку досліджень кафедри світової літератури, Науково-методичного центру якості вивчення англійської мови та зарубіжної літератури Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка, розвиток наукових дансько-українських зв’язків у галузі літературознавства.

Модератором семінару стала Анна Клара Бом (Anne Klara Bom, PhD, associate professor), головний спеціаліст Центру Андерсенознавства з питань дослідження літературної спадщини Г.К. Андерсена в інтернаціональному контексті. На зустрічі були присутні: директор Центру Андерсенознавства, професор скандинавської літератури Йоханес Ньорегард Франдсен (Johs. Nørregaard Frandsen), а також кандидати наук Т.Б. Томсен (Phd, Thorsten Bøgh Thomsen), С. Корсгаард ( Phd-stipendiat, Sofie Korsgaard Stobberup), Е.С. Аскгаард (Phd Ejnar Stig Askgaard), науковий співробітник С. Б. Йоргенсен (Videnskablig assistent, Sara Bruun Jørgensen) разом із куратором Національного музею Г.К. Андерсена в м. Оденсе А. Грум-Швенсен (Museumsinspektør, Ane Grum-Schwensen).

У межах заходу відбувся науковий діалог дослідників Центру Андерсенознавства, які розповіли про нову концепцію розуміння літературної спадщини Г.К. Андерсена в сучасному культурному контексті.

Інга Капустян представила данським науковцям результати докторської дисертації на тему «Типологія жанрів Г.К. Андерсена у скандинавському літературному дискурсі». Вона наголосила, що творчість Г.К. Андерсена в контексті вивчення зарубіжної літератури викликає особливий інтерес, враховуючи популярність скандинавської культури в Україні. Інга Капустян зауважила, що вивчення творчості митця має пізнавальну, світоглядну і виховну функцію, а також сприяє формуванню соціально-культурної компетентності української молоді. Інга Капустян презентувала данським дослідникам підручник із зарубіжної літератури для 5 класу авторського колективу під керівництвом професора Ольги Ніколенко (де представлені казки письменника), а також сучасні українські видання творів Г.К. Андерсена.

Науковці Центру Андерсенознавства зацікавилися станом вивчення творчості Г.К. Андерсена в Україні на підставі критичного переосмислення радянської, вітчизняної та зарубіжної історіографії й аналізу історичних джерел. Запропонована Інгою Капустян презентація літературного доробку Г.К. Андерсена викликала інтерес до подальшого спільного діалогу щодо поглиблення вивчення й розуміння творчості Г.К. Андерсена в інтернаціональному контексті, зокрема в Україні. По завершенню роботи семінару Інга Капустян отримала лист-подяку про участь у заході, а також про вивчення й представлення доробку Г.К. Андерсена в Україні.

Науковці Данії та України висловили бажання продовжити діалог щодо спадщини Г.К. Андерсена та скандинавської літератури в подальшому. Восени 2019 р. кафедрою світової літератури ПНПУ імені В.Г. Короленка заплановано проведення III Міжнародної науково-практичної конференції «Північний вітер: скандинавський світ в освіті, культурі та науці України», до участі в якій будуть запрошені представники Центру Андерсенознавства, науковці й учителі України, Данії, Швеції, Фінляндії та інших країн.


Сучасний простір для книжок

Інформаційний світ дає можливість розширити простір читання. Ми спробували використати сучасний простір для захопливої мандрівки у світ  книжок.

Представляємо вам новий мультимедійний посібник для 6 класу до підручника із зарубіжної літератури авторського колективу під керівництвом О.М. Ніколенко.
Ви знайдете його на сайті «Тисяча журавлів» (рубрика  «Презентації»).

Мультимедійний посібник розробили: автори Ольга НіколенкоТетяна  Кушнірова, Дмитро Лебедь, художниця Оксана Здор, програміст Владислав Кушніров.

Перед школярами «оживуть» не тільки сторінки підручника, а й репродукції видатних художників, фрагменти мультфільмів і кінофільмів, художні тексти.

Учні зможуть здійснити
віртуальні екскурсії музеями Мацуо Басьо, Жуля Верна, Ч. Діккенса, М. Гоголя, Г. Бічер-Стоу, В. Короленка, А. Ліндґрен та ін.

Інформаційні ресурси сприятимуть розвитку інтерактивних технологій читання і творчого діалогу з книжкою.

Головна мета мультимедійного посібника із зарубіжної літератури для 6 класу – виховання інтересу та любові до художньої літератури в сучасну інформаційну  добу.

Символ нового мультимедійного видання для 6 класу – герой оповідання Р. Бредбері «Усмішка» (ілюстрація і дизайн О.Г. Здор).

Ольга Ніколенко,
доктор філологічних наук, професор,

Дмитро Лебедь,
головний редактор і видавець журналу «Зарубіжна література в школах України»  

Важливі події

Новини

Тисяча журавлів. Copyright © 2018
Створення сайтів - студія «ВЕБ-СТОЛИЦЯ»