23-26 квітня 2018 року на базі Львівського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти й Тернопільського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти відбулися відкриті науково-методичні семінари для методистів районних відділень і вчителів-словесників за участі авторського колективу підручників із зарубіжної літератури під керівництвом проф. Ольги Миколаївни Ніколенко.
Під час зустрічей були обговорені актуальні питання реформування середньої освіти в Україні, головні принципи Нової української школи, особливості нових програм із зарубіжної літератури для 5-9-х (наказ МОН України № 804 від 07.06.2017 р.) і 10-11-х (наказ МОН України № 1407 від 23.10.2017 р.) класів.
Організаторами й ініціаторами зустрічей стали методист Львівського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Людмила Леонідівна Ковальова і методист Тернопільського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Лідія Степанівна Зіневич.

Із ними авторський колектив полтавців має давні контакти, що були закладені під час упровадження предмета «зарубіжна література» в школах України (1991 рік). Творчі зв’язки полтавських науковців і авторів підручників з учителями й методистами різних областей зміцнюються, чому сприяє велика просвітницька діяльність центрального видавництва «Грамота» (Київ, директор – Людмила Чічановська, головний редактор – Наталія Забаштанська) і всеукраїнського науково-методичного журналу «Зарубіжна література в школах України» (видавець – Дмитро Лебедь, головний редактор – Валентина Рогозинська).
На квітневих семінарах перед учителями Львівської й Тернопільської областей зі змістовними доповідями виступили проф. О.М. Ніколенко, доц. О.В. Орлова, методист Л.Л. Ковальова, а також директор Свалявської гімназії Закарпатської області, учитель-методист, лауреат конкурсу «Учитель року -2014» В.Г. Туряниця.Із 1 вересня 2018 р. Міністерство освіти і науки України запроваджує в старшій школі два освітні рівні – стандарт і профільний, фахівців для яких має готувати магістратура закладів вищої педагогічної освіти (спеціальність 014 Середня освіта). Профілізація старшої школи обумовлює пошуки нових підходів до викладання різних дисциплін, зокрема зарубіжної літератури, яка відповідно до нормативних документів Міністерства освіти і науки України є базовим (обов’язковим) предметом в основній і старшій школі, як українська мова та українська література. Разом із ними предмет «зарубіжна література» (у ньому вивчаються понад 60 різних національних літератур світу) забезпечує формування високоосвіченої української нації, нового покоління патріотів України, які люблять і дбайливо зберігають свою культуру й водночас знають і поважають здобутки інших народів.
Авторський колектив під керівництвом проф. О.М. Ніколенко підготував у 2018 р. для закладів середньої освіти два нові підручники: «Зарубіжна література. 10 клас (рівень стандарту)» (автори – О.М. Ніколенко, О.В. Орлова, Л.Л. Ковальова) і «Зарубіжна література. 10 клас (рівень профільний)» (автори – О.М. Ніколенко, О.В. Орлова, Н.О. Любарець). Обидва видання успішно пройшли перший етап національного конкурсу підручників 2018 р., отримали грифи «Рекомендовано Міністерством освіти і науки України» й готуються до друку та упровадження в усіх закладах середньої освіти з українською мовою навчання з 1 вересня 2018 р. До підручників створено навчально-методичний комплект на компетентнісній основі, до якого увійшли «Зошит для контрольних робіт» (автори – О.М. Ніколенко, Л.П. Юлдашева), «Книжка для вчителя» (автори – О.М. Ніколенко, Л.П. Юлдашева, В.Г. Туряниця, О.В. Орлова, Л.Л. Ковальова), а також електронна хрестоматія (укладачі – О.М. Ніколенко, Л.П. Юлдашева, Т.В. Кушнірова, В.Г. Туряниця, О.В. Орлова, Н.О. Любарець). Усім учителям і школам, які оберуть для навчання підручники авторського колективу під керівництвом проф. О.М. Ніколенко, буде надано безкоштовно електронну хрестоматію для 10 класу.
Викладачі кафедри світової літератури ПНПУ імені В.Г. Короленка (проф. О.М. Ніколенко, доц. О.В. Орлова, доц. Т.В. Кушнірова, доц. Т.М. Конєва та ін.) регулярно проводять лекції й семінари для вчителів Полтавської області та м. Полтави, в організації яких сприяють методист Полтавського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Валентина Василівна Чирка і методист міського методичного кабінету м. Полтави Наталія Миколаївна Горбаньова. 19 квітня 2018 р. полтавським учителям було представлено нові здобутки авторів підручників. Такі зустрічі зміцнюють зв’язки між університетом та школою.
Переглянути відеопрезентації нових підручників із зарубіжної літератури для 10 класу авторського колективу під керівництвом проф. О.М. Ніколенко можна за посиланнями:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=iBfFFckTzTA
https://www.youtube.com/watch?v=c4Tm29GKL4o&t=11s

Слово до вчителів

Дорогі наші колеги!

Уже понад 25 років ми з вами працюємо на теренах зарубіжної літератури і робимо все можливе й неможливе для того, щоб наші учні із захопленням читали найкращі книжки світу, щоб предмет «зарубіжна література» зміцнювався, а в Україні панував справжній культ книги і краси.

За цей час ми з вами багато зробили. Осучаснили  програми й підручники. Створили інноваційні фахові видання. Організували безліч семінарів, вебінарів, цікавих конкурсів для учнів і вчителів.

Але життя щодня змінюється… У світі книжок постійно відбувається щось нове, вражаюче й несподіване. З’являються нові автори, книжкові ресурси, технології. У різних країнах є неповторний читацький досвід, корисний для нас із вами та наших дітей.    

Тому для того, щоб полегшити вашу творчу працю в школі, ми вирішили подарувати вам до нового навчального року новий сайт «1000 журавлів». Це спільний проект журналу «Зарубіжна література в школах України» і видавництва «Грамота», Ольги Ніколенко і Дмитра Лебедя. Цей сайт не комерційний. Тут уся інформація відкрита і абсолютно доступна для всіх. На цей сайт можуть заходити й ваші учні, й усі, хто любить книжки.

Ми від щирого серця ділимося з вами тим, що маємо, що вже зробили й над чим працюємо. Ми прагнемо, щоб цей сайт став новою платформою для апробації креативних ідей і пошуків у царині мистецтва слова. Ми запрошуємо вас поділитися інформацією для нас і колег. Ми закликаємо всіх до творчого діалогу щодо книжок і методики викладання зарубіжної літератури в школі. 

«1000 журавлів» – це тисячі, сотні тисяч сторінок класичної й сучасної літератури. Це неповторна книжкова атмосфера і вільне, свіже повітря для всіх нас. Це нові друзі й цікаві проекти. Це процвітаюча й читаюча Україна!  

Ольга Ніколенко, доктор філологічних наук, професор,

Дмитро Лебедь, видавець та головний редактор журналу “ЗЛ” 

Важливі події

Новини

Тисяча журавлів. Copyright © 2018
Створення сайтів - студія «ВЕБ-СТОЛИЦЯ»